The trend over the past decade, of a steady increase in net incomes on rural estates in England, has faltered.